¡Hola, любители испанского! Добро пожаловать на наш образовательный портал! Мы с удовольствием делимся с вами ценными советами от нашего психолога в сфере образования! Сегодня мы поговорим о том, как максимально эффективно учить и запоминать слова испанского языка.
Изучение нового языка — это и увлекательное путешествие, и стресс одновременно! Особенно когда речь идёт о запоминании новых слов. В данной статье мы рассмотрим психологические трюки, которые помогут сделать новую лексику не просто вашими знакомыми, а настоящими друзьями. ¡Venga, vamos!
Изучение нового языка — это и увлекательное путешествие, и стресс одновременно! Особенно когда речь идёт о запоминании новых слов. В данной статье мы рассмотрим психологические трюки, которые помогут сделать новую лексику не просто вашими знакомыми, а настоящими друзьями. ¡Venga, vamos!
1. Игра в ассоциации
В любой удобной ситуации придумывайте ассоциации. Связывайте слова с похожими на вашем языке, с героями ваших любимых книг, блюдами или даже цветами. Не все слова поддаются подобным уловкам, но значительная часть - точно!
pescado - рыба ("Премудрый пескарь" Салтыкова-Щедрина)
pantalones - брюки (панталоны)
leche - молоко (Млечный Путь)
poder - мочь (мочь ПОДнять ПуД)
2. Визуальное сопровождение
Человеческий мозг лучше запоминает информацию, когда она визуализирована. Благо сейчас есть приложения для изучения слов, где уже есть карточки с изображениями и словами на испанском. Такие тренировки не только улучшат ваш визуальный опыт, но и активируют дополнительные каналы памяти.
Вот такие подборки мы делаем для наших учеников в Quizlet
Вот такие подборки мы делаем для наших учеников в Quizlet
3. Аудиомания
Следующий канал восприятия - аудиальный. Слушайте как можно больше всего: музыка, подкасты, учебные диалоги и т.д. Так у вас появится больше шансов встречаться со словами, которые вы учите, а значит - повторять их и отправлять в долговременную память.
Вот несколько ссылок на полезные ресурсы:
Вот несколько ссылок на полезные ресурсы:
- cсылка
- ссылка
- Песни с титрами и переводом на канале La Casita
4. Кинестетика
Тактильный канал восприятия является ведущим у многих людей. Он второй по распространённости после визуального. Что это значит? Значит, что запоминать слова мы будем через ощущения: тактильные, вкусовые и обонятельные!
С частями тела всё просто: Говорим nariz и трогаем себя за нос, ojos - трогаем глаза, orejas - хватаемся за уши и так далее.
С окружающими предметами поступаем также. Надеваем тапочки и приговариваем "me pongo las pantuflas", чистим зубы - "me lavo los dientes"...
Таким образом мы учим запоминать слова не только наш мозг, но и наше тело.
С частями тела всё просто: Говорим nariz и трогаем себя за нос, ojos - трогаем глаза, orejas - хватаемся за уши и так далее.
С окружающими предметами поступаем также. Надеваем тапочки и приговариваем "me pongo las pantuflas", чистим зубы - "me lavo los dientes"...
Таким образом мы учим запоминать слова не только наш мозг, но и наше тело.
5. Дорогой дневник
Пожалуй, это мой любимый метод для того, чтобы выучить не рандомные слова по теме, а нужные в повседневной жизни. Техника проста и полезна не только для запоминания новых слов 😉
Каждый вечер выделяйте 5-10 минут для того чтобы записать на испанском, как прошёл ваш день. Даже если вы совсем начинающий, берите словарь, находите нужные вам значения и пишите. Главное, не переводите фразы целиком, от этого результат будет минимальный.
Можно делать это по утрам и писать о своих планах. А потом и утром и вечером, чтобы потренировать все спряжения)
Каждый вечер выделяйте 5-10 минут для того чтобы записать на испанском, как прошёл ваш день. Даже если вы совсем начинающий, берите словарь, находите нужные вам значения и пишите. Главное, не переводите фразы целиком, от этого результат будет минимальный.
Можно делать это по утрам и писать о своих планах. А потом и утром и вечером, чтобы потренировать все спряжения)
Querido diario, hoy es un día maravilloso! Compré entradas para el mar y conocí a mi mejor amigo...
6. Антонимы для парочек
Идеальный способ поймать двух зайцев среди прилагательных и глаголов. Находим противоположные определения или действия и учим их в паре.
Frío - Caliente — Холодный - горячий
El hielo es frío - El sol es caliente
Limpio - Sucio — Чистый - грязный
El hospital está limpio - El basurero está sucio
Abrir - Cerrar — Открывать - Закрывать
Comprar - Vender — Покупать - Продавать
7. Повторение, да-да
Все трюки хороши, если их делать регулярно. Старайтесь постепенно добавлять себе в привычку по одной технике и делать её регулярно. Иногда циклы мотивации могут сбивать наши планы. О том, как быть, когда наступила апатия, ничего не запоминается и уже хочется всё бросить, читайте в нашей статье "Циклы мотивации при изучении нового языка".
Верьте в себя, всё получится 😊 Я в вас верю!